Refranyer de Ponent

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T V

Sabata

  • Plore de jove i riu de vella; no està casada i té parella: la sabata

Saber

  • Si als trenta anys no saps i als coranta no tens, agarra un cabàs i ves a plegar fems

Sabó

  • Me diuen que sóc bo i sà, però ningú em vol tastar: lo sabó

Salsa

  • Val més la salsa que els caragols

Sang

  • La sang mai se torne aigua
  • La carn, fa carn, i el vi fa sang
  • A on no hi ha sang, no hi cal vena
  • La sang sempre tira
  • La No es pot tornar la sang, ni aigua ni fang
  • La sang mos mata, i la sang mos rescata
  • La sang sense foc, bullís molt a poc
  • Agon no n'hi ha sang, botifarres no s'hi fan

Sant

  • A tots los Sants, ora pro nobis [d'acord amb tot]
  • A Sant Andreu, si no han sembrat, sembreu
  • Sant Antoni, Sant Antoni, una cosa et voldria dir, que els pobres planten la vinya i els rics se buen lo vi
  • Sant Antoni, Sant Antoni, és a disset de giner i a la meua faldriquera no hi ha entrat cap de diner
  • A la novena de Sant Antoni, lo que no hi vindrà, no tindrà oli
  • Sant Benito, Sant Benito, triau-me un nòvio ben pito
  • Un Sant Blas en dos esquenes
  • Sant Francisco lo faver
  • Sant Fesoler [Sant Cristòbol, temps de sembrar fesols]
  • A Sant Joan, com la sal, a Sant Pere, com lo pebre [les olives]
  • A Sant Joan, ves-li davant; a Sant Pere, ves-li darrere
  • Pendre la Santjoanada [banyar-se lo matí de Sant Joan]
  • Sant Miquel puge la berena al cel, Sant Macià lo torne a baixar
  • A la novena de Sant Miquel, lo que no hi vindrà no tindrà mel
  • A Sant Martí, agarra l'escala i ves a cullir
  • Plou i neve, a la porta de Sant Pere
  • Plou i fa sol, a la porta de Sant Pol
  • A la novena de Sant Roc, lo que no hin vingue, no tindrà lloc
  • A Sant Silvestre, estiren los burros pel cabestre
  • Sant Silvestre, porte l'any del cabestre

Santa

  • A Santa Anna i a Sant Pol, marxen en la rfresca i tornen en lo sol
  • Santa Magdalena, la nou plena
  • A Santa Tecla, tords a la taleca

Segons

  • Segons lo sant, los incensos
  • Segons lo burro, l'aubarda

Segur

  • És tan segur com l'aigua dins d'una estella

Sense

  • Sense més sal i més oli [tal com ho dic]
  • Sense cap ni centener [sense ordre]

Secada

  • D'una gran secada, una gran aiguada
  • D'una gran secada, una gran mullada

Senyor

  • Amor de sinyor, aigua en cistella

Silenci

  • Silenci, que la gata pon

Soca

  • Ara comence a pujar per la soca [ja està sembrat]

Sogra

  • No hi ha millor fusada que la sogra enterrada
  • Sogres i nores, llegum de mal coure
  • Sogra i nora, ni a dins ni a fora
  • Sogra i jove, quan una riu l'altra plore

Sol

  • A bona hora surt lo sol

Sopes

  • Qui minge sopes se les pense totes
  • De quin pa farem sopes?

Sort

 

 

 
La Franja de Ponent